1
00:00:32,690 --> 00:00:38,150
ഇത് ഓകെയാണ്. ഒത്തുചേരൽ ഉടൻ നിർത്തും.
ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക. ഇത് ഓകെയാണ്. ഉറങ്ങുന്നത് നല്ലതല്ല.

2
00:00:39,930 --> 00:00:40,930
ഓ, മിസ്റ്റർ കാൻപാറ.

3
00:00:42,230 --> 00:00:45,150
കാൻപാരാ, എനിക്കായി ചെയ്യൂ. എനിക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകാനുള്ള സമയമായി. അപ്പോൾ, രോഗിയുടെ അവസ്ഥ എന്താണ്?

4
00:00:46,690 --> 00:00:52,150
മോട്ടോർ സൈക്കിളിൽ വീണ് അപകടം. ഇടത് പുഷ് ഒടിവ്.
സ്ഥാനഭ്രംശം സംഭവിച്ച വലതു കൈത്തണ്ട. വീഴുമ്പോൾ തല ക്രോസ് ചെയ്യുന്നു. ഞങ്ങൾ ഒത്തുകൂടുന്നു.

5
00:00:56,970 --> 00:00:58,090
മേഘാവൃതമായ ബോധം കാരണം എനിക്ക് ഇത് വരെ കേൾക്കാൻ കഴിഞ്ഞു. ക്ഷമിക്കണം.

6
00:00:58,670 --> 00:01:01,930
തലച്ചോറിൽ രക്തസ്രാവമുണ്ടോ?
എനിക്ക് സംവിധാനം ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. മറ്റ് ഡോക്ടർമാരുടെയും നഴ്സുമാരുടെയും കാര്യമോ?

7
00:01:03,810 --> 00:01:06,210
ഇന്ന് രാത്രി ഷിഫ്റ്റിൽ എന്നെ പോലെ 3 പേരുണ്ട്. നിൻ്റെ മുഖം തിരിച്ചു വന്നു.

8
00:01:08,310 --> 00:01:09,710
നിങ്ങൾ തിരക്കുള്ള ആളാണ്. വേറെ ഹോസ്പിറ്റൽ ഇല്ലേ?

9
00:01:11,330 --> 00:01:12,330
നമ്മുടേത് പോലെ വലിയ പ്രതീക്ഷകളുള്ള ഒരു ആശുപത്രിക്ക് കാര്യമായൊന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

10
00:01:18,070 --> 00:01:27,140
ക്ഷമിക്കണം. എന്നെ സ്വീകരിക്കുന്ന ഒരേയൊരു സ്ഥലം ഞങ്ങളായിരുന്നു.
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ഓപ്പറ അനുഭവം ഉണ്ടോ?

11
00:01:28,360 --> 00:01:29,360
യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഹോസ്പിറ്റലിൽ ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടതിൻ്റെ അനുഭവം എന്താണ്?

12
00:01:30,820 --> 00:01:32,220
അതെ. എന്നിട്ട് അത് എനിക്ക് വിട്ടേക്കുക.

13
00:01:37,420 --> 00:01:38,820
യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഹോസ്പിറ്റലിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടിയ ശേഷം അര മാസത്തേക്ക് എന്നെ ഒരു ട്രൈബൽ ഹോസ്പിറ്റലിൽ നിയമിച്ചു.

14
00:01:44,400 --> 00:01:45,800
ശസ്ത്രക്രിയയുടെ ദ്രുതഗതിയിലുള്ളതിനാൽ, ഉചിതമായ വൈദ്യസഹായം നൽകുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

15
00:02:03,480 --> 00:02:04,880
പക്ഷെ ഞാൻ അത് ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ, ഒരു ഡോക്ടർ എന്ന നിലയിൽ എനിക്ക് ആത്മാർത്ഥത വേണം.

16
00:02:09,560 --> 00:02:10,960
നാറ്റ്‌സുകാവ-കുനിൻ്റെ ആരോപണം പിൻവലിക്കാൻ കഴിയുമോ?

17
00:02:18,620 --> 00:02:20,020
നഷ്ടമായ കുടുംബത്തോടൊപ്പം കേസ് കോടതിയിൽ പോയാൽ, ഞാൻ നിർദ്ദേശിച്ച സാങ്കേതികതയ്ക്ക് കളങ്കമാകും.

18
00:02:23,580 --> 00:02:24,980
സംവിധായകനാകാനുള്ള എൻ്റെ വഴിയും അടഞ്ഞു.

19
00:02:32,400 --> 00:02:33,800
വെളിച്ചം, നിങ്ങളുടെ തല തണുപ്പിക്കുക.

20
00:02:39,640 --> 00:02:41,040
ആ ഓപ്പറ പ്രൊഫസറുടെ സാങ്കേതികത ഫലപ്രദമാണ്. ഓപ്പറ പരാജയപ്പെട്ടിട്ടില്ല.

21
00:02:46,400 --> 00:02:47,800
രോഗിയുടെ മുതുകിൽ പെട്ടെന്നുണ്ടായ മാറ്റങ്ങളാണ് കാരണം. നിങ്ങളും ഹാജരാകുമായിരുന്നു.

22
00:02:55,360 --> 00:02:56,760
അത്തരമൊരു ഫലത്തിന് രോഗി ഉത്തരവാദിയായിരുന്നു. എനിക്ക് ഭാഗ്യമില്ലാതായി.

23
00:02:58,760 --> 00:03:00,160
പ്രൊഫസർക്ക് അതിൽ ഒരു ബന്ധവുമില്ല.

24
00:03:09,760 --> 00:03:11,160
ഒരാൾ മരിച്ചു. ആ ഓപ്പറ അസാധ്യമായിരുന്നു.

25
00:03:13,100 --> 00:03:14,100
പ്രൊഫസറുടെ സാങ്കേതികത വളരെ കർശനമായിരുന്നു.

26
00:03:20,980 --> 00:03:23,380
അങ്ങനെയാണെങ്കിലും, ഓപ്പറ കളിക്കാൻ ഞാൻ എന്നെ നിർബന്ധിച്ചു. അതൊരു മെഡിക്കൽ പിശകാണ്.

27
00:03:25,500 --> 00:03:26,900
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ അങ്ങനെ പറയുന്നത്.

28
00:03:34,480 --> 00:03:35,880
നിങ്ങൾ ചികിത്സാ പിഴവ് അവകാശപ്പെടുന്നില്ലെങ്കിൽ, രോഗിയുടെ കുടുംബം നിരാശരാകും.

29
00:03:38,840 --> 00:03:40,240
നിങ്ങളുടെ തല തണുപ്പിച്ചാൽ മതി.

30
00:03:42,900 --> 00:03:44,300
നൊസ്റ്റാൾജിയ ഒരു ആജ്ഞയാണ്.

31
00:03:47,500 --> 00:03:48,900
എനിക്കെതിരെയുള്ള ചികിത്സാ പിഴവുകൾ പിൻവലിക്കൂ.

32
00:03:55,020 --> 00:03:56,100
അല്ലാത്തപക്ഷം, നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവായ നാറ്റ്‌സുകാവയ്ക്കും നിങ്ങൾക്കും ജനിക്കാനുള്ള സാധ്യതയില്ല.

33
00:03:58,600 --> 00:04:00,000
ഇല്ല, അത് മാത്രമല്ല.

34
00:04:01,440 --> 00:04:02,840
അത് പുറത്താക്കലാണ്.

35
00:04:10,280 --> 00:04:13,300
ഈ യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഹോസ്പിറ്റലിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കി. എനിക്ക് കേന്ദ്രത്തിലേക്ക് മടങ്ങാൻ കഴിയില്ല.
എന്നെ ഒറ്റിക്കൊടുത്ത ആരോടും ഞാൻ പൊറുക്കില്ല.

36
00:05:06,750 --> 00:05:08,150
നന്ദി, നാസുകാവ-കുൻ.

37
00:05:12,170 --> 00:05:13,570
നിങ്ങൾക്ക് നന്ദി, പ്രഥമശുശ്രൂഷ വേഗത്തിൽ പൂർത്തിയാക്കി.

38
00:05:15,550 --> 00:05:16,950
CT ഫലങ്ങളും സാധാരണമായിരുന്നു.

39
00:05:21,470 --> 00:05:22,870
താങ്കളെപ്പോലൊരു കഴിവുള്ള ആൾ ഏറ്റെടുക്കുന്നത് ആശ്വാസകരമായിരിക്കും.

40
00:05:33,070 --> 00:05:34,510
നന്ദി, മിസ്റ്റർ കൻബറ. ഒരു ഡോക്ടർ എന്ന നിലയിൽ ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചത് ഞാൻ ചെയ്തു.

41
00:05:38,790 --> 00:05:40,190
ശരി, നിങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

42
00:05:43,810 --> 00:05:45,210
എന്നെപ്പോലുള്ള അംഗങ്ങൾക്ക് തുച്ഛമായ ശമ്പളമാണ് ലഭിക്കുന്നത്. ഇത് വളരെ മോശമാണ്.

43
00:05:49,610 --> 00:05:51,010
മൂന്ന് കെട്ടിടങ്ങൾ മാത്രമാണ് പിന്നീടുള്ള ഘട്ടങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നത്.

44
00:05:54,830 --> 00:05:58,470
ഡോ. നാറ്റ്‌സുകാവ ഒരു യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഹോസ്പിറ്റലിൽ ജോലി ചെയ്തു, അല്ലേ?
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് ഇപ്പോഴും എൻ്റെ വീട് പോലെയുള്ള സ്ഥലം?

45
00:06:08,930 --> 00:06:10,330
കൊള്ളാം, വേദന പോലും ഇല്ലെങ്കിലും എൻ്റെ വയറു പിടിക്കുന്നത് എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല.

46
00:06:14,890 --> 00:06:16,290
സത്യസന്ധരും ആത്മാർത്ഥതയുള്ളവരുമാണെങ്കിൽ പോലും ഡോക്ടർമാർ പണം സമ്പാദിക്കുന്നില്ല.

47
00:06:26,200 --> 00:06:27,600
നിങ്ങളെപ്പോലെ ശക്തമായ നീതിബോധമുള്ള ഉനയ്ക്ക് ഇതൊരു പ്രയാസകരമായ ലോകമാണെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.

48
00:06:32,080 --> 00:07:07,960
നമ്മുടെ വീട്ടിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കപ്പെട്ടവരോട് നമുക്ക് പരസ്പരം ചങ്ങാത്തം കൂടാം.
എങ്കിൽ, മുന്നോട്ട് പോകൂ. ഹലോ, നിങ്ങൾ?

49
00:07:10,880 --> 00:07:11,880
വെളിച്ചം എങ്ങനെയുണ്ട്?

50
00:07:20,160 --> 00:07:21,560
ജീവനക്കാർ സുഖകരമല്ല, ഉപകരണങ്ങൾ പഴയതാണ്, ശമ്പളം കുറവാണ്, ക്ലബ്ബ് തിരക്കിലാണ്.

51
00:07:24,000 --> 00:07:25,400
ഇത് ഞങ്ങളുടെ ക്ലബിലെ ഏറ്റവും കടുപ്പമേറിയ അംഗങ്ങളിൽ ഒരാളാണ്.

52
00:07:27,780 --> 00:07:30,180
ഇപ്പോൾ പോലും പ്രൊഫസറുടെ ദേഷ്യം നിയന്ത്രിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിയും. വിചാരണ ആരംഭിക്കുമ്പോൾ.

53
00:07:33,540 --> 00:07:34,940
എനിക്ക് തിരികെ പോകാൻ കഴിയില്ല.

54
00:07:37,600 --> 00:07:40,000
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല. കള്ളം പറയാൻ. അതിനാൽ, ഇത് വിവാഹമോചനമാണ്.

55
00:07:43,240 --> 00:07:44,640
ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ സംരക്ഷിക്കും.

56
00:07:50,300 --> 00:07:51,700
പ്രൊഫസറോട് കൂറ് ഉറപ്പിക്കാൻ, അവൻ ഉറച്ചു വിവാഹമോചനം ചെയ്യുന്നു.

57
00:07:56,640 --> 00:07:59,600
എനിക്കത് ഇഷ്ടമല്ല. ഞാൻ വിവാഹമോചനം നേടില്ല. ഞാൻ ഇപ്പോഴും നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

58
00:08:05,940 --> 00:08:07,340
അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ, മെഡിക്കൽ ഡോക്ടർ ആരോപണങ്ങൾ ഉന്നയിക്കാൻ പാടില്ല. ചോദിക്കുക.

59
00:08:11,960 --> 00:08:13,360
ഒരു ഡോക്ടർ എന്ന നിലയിൽ എനിക്ക് തെറ്റ് മറച്ചുവെക്കാൻ കഴിയില്ല.

60
00:08:15,260 --> 00:08:17,900
ദയവായി. നിങ്ങളും. അവിടെ പോകാമോ?

61
00:08:20,780 --> 00:08:21,780
വൈദ്യസഹായം എന്നൊക്കെ പറയുമെങ്കിലും അതൊരു കച്ചവടം തന്നെയാണ്. ശരി?

62
00:08:26,960 --> 00:08:28,360
ഞാൻ യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഹോസ്പിറ്റൽ സംരക്ഷിക്കും ഇന്നത്തെ ജ്ഞാനം സംരക്ഷിക്കും.

63
00:08:31,580 --> 00:08:32,980
ശരി, ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് വീണ്ടും ശ്രമിക്കാം.

64
00:08:35,260 --> 00:09:49,780
മെഡിക്കൽ പിശക് ഇല്ല. ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.
ഞാൻ വെറുതെ സംസാരിക്കേണ്ടതല്ലേ?

65
00:09:54,440 --> 00:09:57,060
നിങ്ങൾ അത് കണ്ടെത്തുകയാണെങ്കിൽ, അത് സജ്ജമാക്കുക. തോറ്റത് ഞാനല്ലേ?

66
00:10:00,600 --> 00:10:02,000
താക്കോൽ കിട്ടാൻ ഞാൻ പരമാവധി ശ്രമിച്ചു.

67
00:10:04,980 --> 00:10:06,380
അത് നടക്കില്ല.

68
00:10:08,460 --> 00:10:09,860
കാരണം മരുന്ന് മാനേജ്മെൻ്റ് ഡാറ്റ തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുന്നതാണ്.

69
00:10:12,920 --> 00:10:14,320
കീകൾ നിയന്ത്രിക്കുന്നത് ജനറൽ മാനേജരും ഡയറക്ടറുമാണ്.

70
00:10:18,280 --> 00:10:19,680
എന്തെങ്കിലും തകരുകയും അന്വേഷണം ആരംഭിക്കുകയും ചെയ്താൽ, ആദ്യം അന്വേഷിക്കേണ്ടത് അത് ആയിരിക്കും.

71
00:10:21,680 --> 00:10:28,500
അതിനാൽ, നമ്മൾ അറിയുന്നതിന് മുമ്പ് ട്രോബോ അകത്ത് കടന്ന് മയക്കുമരുന്ന് മോഷ്ടിക്കപ്പെട്ടുവെന്ന് അനുമാനിച്ചാൽ, ...
നാണക്കേടാകും.

72
00:10:32,220 --> 00:10:33,340
അതിനാൽ, ശരിക്കും നഴ്‌സ് ഡ്യൂട്ടിയിൽ ഇല്ലാത്ത ദിവസമാണ്.

73
00:10:37,100 --> 00:10:42,380
ഓ, ഞങ്ങളെപ്പോലുള്ള കൂടുതൽ കൂടുതൽ അംഗങ്ങൾ ജിൻസകുവെനിലെ ജോലി ഉപേക്ഷിക്കുകയാണ്.

74
00:10:44,900 --> 00:10:46,300
നമ്മളെക്കാൾ നന്നായി ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്ന ഒരു സ്ഥലമാണ് അവനെ കൊണ്ടുപോയത്.

75
00:10:48,800 --> 00:10:50,200
അതിനാൽ, എല്ലാ നഴ്സുമാർക്കും അന്ന് അവധിയാണ്.

76
00:10:51,740 --> 00:10:54,820
ഇആറും അടച്ചിട്ടിരിക്കുകയാണ്. അതിനാൽ, എനിക്ക് അത് പുറത്തെടുക്കാമോ?

77
00:10:57,020 --> 00:10:58,020
ഒരു വലയുണ്ട്.

78
00:11:02,350 --> 00:11:03,750
20 പെട്ടികൾ.

79
00:11:07,930 --> 00:11:09,330
കഴിഞ്ഞ കുറച്ച് മാസങ്ങളായി ഞാൻ 200 പെട്ടികൾ കൊണ്ടുവന്നു.

80
00:11:12,490 --> 00:11:17,110
നിങ്ങൾ ഓപ്പൺ എയറിൽ വളരെയധികം ചെയ്താൽ അത് പാഴായിപ്പോകും.
ഇത് 60% അംബെറ്റാമൈൻ ആണ്.

81
00:11:20,030 --> 00:11:21,030
അത് കാരണം,

82
00:11:25,070 --> 00:11:26,470
നിങ്ങൾ എത്ര പണം സമ്പാദിക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം.

83
00:11:28,430 --> 00:11:29,430
തിരക്കുകൂട്ടരുത്. ചെറുതായി.

84
00:11:33,750 --> 00:11:39,130
അടുത്തിടെ, സുഗന്ധമുള്ള വസ്തുക്കൾ ജനപ്രിയ ഉൽപ്പന്നങ്ങളായി മാറി.
അത് കൂടുതൽ പണം ഉണ്ടാക്കും. യാമി പഴുനയുടെ കടം കുമിഞ്ഞുകൂടുന്നു, അല്ലേ?

85
00:11:46,910 --> 00:12:36,280
മനസ്സിലായി. ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കും. നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ടോ?

86
00:13:16,880 --> 00:13:18,280
ഇല്ല. ക്ഷമിക്കണം.

87
00:13:33,960 --> 00:13:37,640
മിസ്റ്റർ ഉച്ചിഹാ, ഇന്നലെ ഡ്യൂട്ടിയിൽ ഞാൻ മാത്രമായിരുന്നോ?

88
00:13:42,260 --> 00:13:43,660
അത് ശരിയാണ്. കൂടാതെ, നഴ്‌സ് അമാന മാത്രമേയുള്ളൂ.

89
00:13:46,680 --> 00:13:48,080
ഈ സംവിധാനത്തെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും ചെയ്തിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ശരിക്കും ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

90
00:13:52,560 --> 00:13:53,880
എത്ര ചിലവ് കുറച്ചാലും ആളുകളുടെ എണ്ണം കുറഞ്ഞാൽ വിലപ്പോവില്ല.

91
00:13:54,560 --> 00:14:00,640
അവയിൽ മിക്കതും മാറ്റിസ്ഥാപിക്കാനുള്ള ഉപകരണങ്ങളാണെങ്കിലും,
ദയവായി എന്നെപ്പോലുള്ള അംഗങ്ങൾ മാത്രം മതി. നിങ്ങൾ കുഴപ്പത്തിലാകും.

92
00:14:04,600 --> 00:14:06,000
നന്ദി.

93
00:14:28,200 --> 00:14:29,200
ജീവനക്കാരാണ്.

94
00:14:32,940 --> 00:14:34,340
Natsukawa-sensei, നിങ്ങൾക്ക് അസുഖം തോന്നുന്നു, എന്താണ് കുഴപ്പം?

95
00:14:35,320 --> 00:14:42,560
നിങ്ങൾക്കറിയണോ? പുരുഷന്മാർക്ക് അറിയില്ലായിരിക്കാം. അപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?

96
00:14:49,200 --> 00:14:50,600
ശ്വാസകോശം മുറിക്കുന്ന ഏജൻ്റ്. സ്ത്രീ ഹോർമോണുകളെ സജീവമാക്കുന്ന മരുന്നാണിത്.

97
00:14:54,320 --> 00:14:55,720
നാറ്റ്‌സുകാവ-സെൻസെയ്‌ക്കും ഏകദേശം 40 വയസ്സുണ്ട്, അതിനാൽ അവൻ പരിഭ്രാന്തനാണെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.

98
00:14:58,420 --> 00:14:59,420
എന്നാൽ എൻ്റെ ഭർത്താവ് ഒരു മുഴുവൻ സമയ ഡോക്ടറാണ്, അത് നല്ലതാണ്.

99
00:15:01,800 --> 00:15:02,800
ഞാൻ ഒരുപക്ഷേ ഒടുവിൽ ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥനായി തിരികെ പോകും.

100
00:15:05,280 --> 00:15:06,280
ഞാൻ ഇതുവരെ കല്യാണം പോലും കഴിച്ചിട്ടില്ല.

101
00:15:11,260 --> 00:15:13,840
ഇനി, മിസ്റ്റർ കൻബറ, ദയവായി അടുത്ത തവണ ഡോക്ടറുടെ വിവാഹം നടത്തൂ.
സത്യമാണോ?

102
00:15:15,380 --> 00:15:16,380
ഒരു നിമിഷം.

103
00:15:18,780 --> 00:15:19,780
അല്പം.

104
00:21:28,250 --> 00:21:33,970
もう、私なんかまだ結婚もできてないのに。
ഞങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തി.

105
00:22:01,160 --> 00:22:02,160
നിർത്തുക.

106
00:22:14,640 --> 00:22:15,640
നിർത്തുക.

107
00:22:20,000 --> 00:22:21,820
ഞാൻ പോകട്ടെ.

108
00:22:22,560 --> 00:22:24,300
ഞാൻ പോകട്ടെ.

109
00:22:28,880 --> 00:22:29,880
നിർത്തുക.

110
00:22:30,280 --> 00:22:31,420
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

111
00:22:33,180 --> 00:22:34,580
നിർത്തുക.

112
00:22:41,180 --> 00:22:42,580
നിർത്തുക.

113
00:22:46,060 --> 00:22:47,460
നിർത്തുക.

114
00:22:56,720 --> 00:22:58,100
നിർത്തുക.

115
00:23:02,380 --> 00:23:16,320
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

116
00:23:17,680 --> 00:23:18,680
നിർത്തുക.

117
00:23:28,030 --> 00:23:29,430
നിർത്തുക.

118
00:25:10,900 --> 00:25:12,300
നിർത്തുക.

119
00:25:16,580 --> 00:25:17,580
നിർത്തുക.

120
00:26:00,510 --> 00:26:01,910
നിർത്തുക.

121
00:26:07,710 --> 00:26:09,090
നിർത്തുക.

122
00:26:10,190 --> 00:26:11,410
നിർത്തുക.

123
00:26:20,500 --> 00:26:21,740
എന്നെ സഹായിക്കൂ.

124
00:26:49,860 --> 00:27:02,509
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

125
00:27:02,510 --> 00:27:46,830
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

126
00:28:52,310 --> 00:28:53,310
നിർത്തുക.

127
00:28:57,240 --> 00:28:58,640
നിർത്തുക.

128
00:29:34,600 --> 00:29:36,000
നിർത്തുക.

129
00:31:36,180 --> 00:31:37,580
നിർത്തുക.

130
00:32:07,630 --> 00:32:09,030
നിർത്തുക.

131
00:32:17,380 --> 00:32:18,780
നിർത്തുക.

132
00:32:36,190 --> 00:32:37,590
നിർത്തുക.

133
00:32:37,930 --> 00:32:38,930
നിർത്തുക.

134
00:32:47,500 --> 00:32:48,900
നിർത്തുക.

135
00:32:57,480 --> 00:32:58,879
നിർത്തുക.

136
00:32:58,880 --> 00:33:05,640
ഞാൻ പോകട്ടെ.

137
00:33:13,580 --> 00:33:16,959
ഞാൻ പോകട്ടെ.

138
00:33:16,960 --> 00:33:18,900
ഞാൻ പോകട്ടെ.

139
00:34:46,940 --> 00:34:48,740
ഞാൻ പോകട്ടെ.

140
00:35:51,500 --> 00:35:54,100
ഞാൻ പോകട്ടെ.

141
00:37:55,880 --> 00:37:57,280
നിർത്തുക.

142
00:39:52,330 --> 00:39:53,730
നിർത്തുക.

143
00:39:54,810 --> 00:39:55,810
നിർത്തുക.

144
00:40:04,600 --> 00:40:05,680
നിർത്തുക.

145
00:40:22,760 --> 00:40:24,160
നിർത്തുക.

146
00:41:38,930 --> 00:41:40,330
നിർത്തുക.

147
00:41:51,120 --> 00:41:54,340
ഞാൻ പോകട്ടെ.

148
00:42:16,640 --> 00:42:23,380
ഞാൻ പോകട്ടെ.

149
00:42:25,800 --> 00:42:27,400
ഞാൻ പോകട്ടെ.

150
00:42:32,820 --> 00:42:35,159
ഞാൻ പോകട്ടെ.

151
00:42:35,160 --> 00:42:36,160
ഞാൻ പോകട്ടെ.

152
00:43:47,380 --> 00:43:48,779
ഞാൻ പോകട്ടെ.

153
00:43:48,780 --> 00:43:49,860
ഞാൻ പോകട്ടെ.

154
00:43:51,080 --> 00:43:53,259
ഞാൻ പോകട്ടെ.

155
00:43:53,260 --> 00:43:55,100
ഞാൻ പോകട്ടെ.

156
00:43:56,080 --> 00:43:57,080
ഞാൻ പോകട്ടെ.

157
00:44:26,110 --> 00:44:28,150
ഞാൻ പോകട്ടെ.

158
00:45:18,530 --> 00:45:21,090
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

159
00:46:59,560 --> 00:47:03,040
ഇന്നലെ രാത്രി ഞാൻ ഹോസ്പിറ്റലിൽ വന്നു.

160
00:47:05,600 --> 00:47:08,580
അതിനു ശേഷം ഒന്നും ഓർമ്മയില്ല.

161
00:47:10,500 --> 00:47:11,700
ഇത് വിചിത്രമാണ്.

162
00:47:13,280 --> 00:47:14,920
എൻ്റെ ശരീരം വിചിത്രമാണ്.

163
00:47:42,350 --> 00:47:43,930
എൻ്റെ ശരീരം ചൂടാകുന്നു.

164
00:47:46,350 --> 00:47:48,110
നല്ല ചൂടാണ് എനിക്ക് പോകാനൊരുങ്ങുന്നത്
ഭ്രാന്തൻ.

165
00:47:50,930 --> 00:47:52,830
എനിക്ക് എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.

166
00:48:27,580 --> 00:48:28,740
നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് നന്ദി.

167
00:48:28,920 --> 00:48:30,080
നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് നന്ദി.

168
00:48:30,480 --> 00:48:32,560
മിസ് നറ്റ്‌സുക്കോ നിങ്ങൾക്ക് ജന്മം നൽകിയോ?

169
00:48:32,800 --> 00:48:33,800
ഇല്ല.

170
00:48:34,800 --> 00:48:36,740
നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് നന്ദി.

171
00:49:01,720 --> 00:49:02,720
എൻ്റെ ശരീരം.

172
00:49:03,600 --> 00:49:04,600
ഇത് ഞാനാണ്.

173
00:49:05,360 --> 00:49:06,700
എനിക്ക് ജന്മം ലഭിച്ചു.

174
00:49:07,820 --> 00:49:08,999
എനിക്ക് ജന്മം ലഭിച്ചു.

175
00:49:09,000 --> 00:49:14,360
എന്നെ ലജ്ജിപ്പിക്കുന്ന ഒരു ഫോട്ടോ പോലും എടുത്തു.

176
00:49:17,120 --> 00:49:19,440
ആരോ എന്നെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു.

177
00:49:31,060 --> 00:49:36,520
ഞാൻ അത് ഏറ്റു പറഞ്ഞാൽ ഞാൻ എൻ്റെ കാര്യം പ്രചരിപ്പിക്കും
ലജ്ജിപ്പിക്കുന്ന ഫോട്ടോ.

178
00:49:38,880 --> 00:49:40,400
ആരോ എന്നെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു.

179
00:49:53,320 --> 00:49:56,740
മിസ്. നാറ്റ്സുക്കോ, നിങ്ങളുടെ സഹായത്തിന് നന്ദി
മറ്റൊരു ദിവസം.

180
00:49:57,620 --> 00:49:58,620
ദയവായി ഇത് വീണ്ടും ചെയ്യുക.

181
00:50:06,290 --> 00:50:07,290
നിർത്തൂ.

182
00:50:07,450 --> 00:50:09,150
ഇത് അവസാന തവണയാണ്.

183
00:50:09,550 --> 00:50:11,690
മിസ് നറ്റ്സുക്കോ എന്തോ തിരയുകയാണ്.

184
00:50:11,990 --> 00:50:13,230
അവൾ അറിഞ്ഞാൽ കൊള്ളില്ല.

185
00:50:14,130 --> 00:50:15,730
നിങ്ങൾ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നത്, മിസ് ഉച്ചിനോ?

186
00:50:16,730 --> 00:50:17,770
നിങ്ങൾ ഒരേ വ്യക്തിയാണ്.

187
00:50:20,110 --> 00:50:22,970
നിങ്ങൾ വളരെ രസകരമായിരിക്കണം
നിങ്ങൾ മരുന്നിനായി ചെലവഴിച്ച പണം.

188
00:50:25,730 --> 00:50:28,109
നിങ്ങൾ ഒരു രണ്ടാംതരം വിഗ്രഹമായിരുന്നു, അല്ലേ?

189
00:50:28,110 --> 00:50:30,890
വിഷം കഴിച്ചാൽ
നീ മരിക്കും.

190
00:50:32,830 --> 00:50:35,490
മിസ് നാറ്റ്‌സുക്കോ, നിങ്ങൾ മിണ്ടാതിരിക്കണം.

191
00:50:37,450 --> 00:50:40,030
നിശബ്ദത പാലിക്കുന്നത് അത്ര എളുപ്പമല്ല.

192
00:50:52,020 --> 00:50:54,200
പിന്നെ, ദയവായി.

193
00:50:55,720 --> 00:50:56,720
കാത്തിരിക്കൂ.

194
00:51:16,580 --> 00:51:17,740
നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് നന്ദി.

195
00:51:18,940 --> 00:51:21,200
മിസ് ഉച്ചിനോ, ഇതിൽ എന്തെങ്കിലും മാറ്റമുണ്ടോ?
ആശുപത്രിയോ?

196
00:51:23,150 --> 00:51:30,249
നിങ്ങൾ ഫാർമസിയിൽ നിന്ന് മരുന്ന് മോഷ്ടിച്ചോ?

197
00:51:30,250 --> 00:51:31,029
നിങ്ങൾ ഫാർമസിയിൽ നിന്ന് മരുന്ന് മോഷ്ടിച്ചോ?

198
00:51:31,030 --> 00:51:37,410
മിസ്. ഉച്ചിനോ, നിങ്ങളാണ് ഇതിൻ്റെ ചുമതല വഹിക്കുന്നത്
ഫാർമസി, അല്ലേ?

199
00:51:37,930 --> 00:51:39,550
നീ എന്തെങ്കിലും മോഷ്ടിച്ചോ?

200
00:51:41,850 --> 00:51:44,770
60% അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന മരുന്നിൻ്റെ കാര്യമോ?
ന്യൂക്ലിക് ആസിഡ് ആംഫെറ്റാമൈൻ?

201
00:51:48,610 --> 00:51:51,410
ആംഫെറ്റാമിൻ ആണ്...

202
00:51:52,310 --> 00:51:53,310
ആംഫെറ്റാമൈൻ?

203
00:51:53,870 --> 00:51:54,870
അത് സത്യമല്ല.

204
00:51:56,410 --> 00:51:58,370
ഞാനും സംവിധായകനുമാണ് ഇതിൻ്റെ ചുമതല
ഫാർമസി.

205
00:52:00,110 --> 00:52:01,510
അങ്ങനെയാണോ?

206
00:52:04,210 --> 00:52:05,610
പക്ഷേ...

207
00:52:05,990 --> 00:52:07,710
ഒന്നും മോഷ്ടിക്കാൻ പറ്റുന്നതല്ല.

208
00:52:16,700 --> 00:52:18,680
അമ്മേ, സമാധാനിപ്പിക്കൂ.

209
00:52:19,780 --> 00:52:20,860
ഞാൻ നിനക്ക് കാപ്പി എടുത്ത് തരാം.

210
00:52:22,820 --> 00:52:24,580
നന്ദി.

211
00:53:05,040 --> 00:53:06,680
നിങ്ങൾക്ക് നന്ദി.

212
00:53:07,420 --> 00:53:08,680
നന്ദി.

213
00:53:15,910 --> 00:53:17,070
എനിക്ക് വളരെ ആശ്വാസമായി.

214
00:53:18,430 --> 00:53:19,630
ഇന്ന് എനിക്ക് വിശ്രമമില്ല.

215
00:53:20,950 --> 00:53:22,890
ഞാൻ വളരെ ശാന്തനാണ്, ഞാൻ ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നു.

216
00:53:23,890 --> 00:53:25,870
നിങ്ങൾക്ക് ധാരാളം രോഗികളില്ല.

217
00:53:27,530 --> 00:53:29,410
നിങ്ങൾ എല്ലാ ദിവസവും ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

218
00:53:37,520 --> 00:53:39,440
ഞാൻ വിശ്രമിക്കാൻ പോകുന്നു.

219
00:53:39,780 --> 00:53:41,260
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

220
00:53:41,280 --> 00:53:42,700
എനിക്ക് അധികം രോഗികളില്ല.

221
00:55:37,880 --> 00:55:48,680
അമ്മേ, സമാധാനിപ്പിക്കൂ.

222
00:55:49,820 --> 00:55:52,200
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ.

223
00:56:06,000 --> 00:56:07,080
ഉചിനോ.

224
00:56:14,120 --> 00:56:15,120
ഒച്ചയുണ്ടാക്കരുത്.

225
00:56:16,180 --> 00:56:17,180
ശാന്തമാകുക.

226
00:56:27,280 --> 00:56:29,120
ശാന്തമാകുക.

227
00:56:58,980 --> 00:57:00,380
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ.

228
00:57:12,540 --> 00:57:13,540
ഒച്ചയുണ്ടാക്കരുത്.

229
00:57:16,440 --> 00:57:18,520
നീ ഉറങ്ങാൻ പോകുകയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.

230
00:57:35,280 --> 00:57:36,680
ഒച്ചയുണ്ടാക്കരുത്.

231
00:57:41,540 --> 00:57:43,520
ഒച്ചയുണ്ടാക്കരുത്.

232
00:57:45,060 --> 00:57:46,619
ഒച്ചയുണ്ടാക്കരുത്.

233
00:57:46,620 --> 00:57:48,040
ഒച്ചയുണ്ടാക്കരുത്.

234
00:57:55,460 --> 00:58:08,020
ഒച്ചയുണ്ടാക്കരുത്.

235
00:58:08,220 --> 00:58:09,220
ശാന്തമാകുക.

236
00:58:45,380 --> 00:58:47,800
നിങ്ങൾക്ക് നന്ദി.

237
00:59:01,190 --> 00:59:02,190
നിങ്ങൾക്ക് നന്ദി.

238
00:59:07,510 --> 00:59:08,950
അതൊരു നല്ല വികാരമാണ്.

239
00:59:12,170 --> 00:59:15,610
അമ്മേ, സമാധാനിപ്പിക്കൂ.

240
00:59:25,340 --> 00:59:26,340
ഞാൻ വിശ്രമിക്കാൻ പോകുന്നു.

241
00:59:52,540 --> 00:59:54,760
അമ്മേ, സമാധാനിപ്പിക്കൂ.

242
00:59:55,200 --> 00:59:59,120
ഇത് ഓകെയാണ്.

243
01:00:01,980 --> 01:00:02,980
നിങ്ങൾക്ക് നന്ദി.

244
01:00:09,070 --> 01:00:11,000
നിങ്ങൾ ഉറങ്ങാൻ പോകുകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

245
01:00:22,230 --> 01:00:25,770
ഒച്ചയുണ്ടാക്കരുത്.

246
01:00:30,360 --> 01:00:31,360
ആകുന്നു

247
01:00:44,110 --> 01:00:45,790
നിങ്ങൾക്ക് സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?

248
01:00:49,770 --> 01:00:51,290
എന്നെ കെട്ടിപ്പിടിക്കൂ.

249
01:00:52,990 --> 01:00:54,070
ഞാൻ വിശ്രമിക്കാൻ പോകുന്നു.

250
01:01:14,240 --> 01:01:17,300
ഞാൻ വിശ്രമിക്കാൻ പോകുന്നു.

251
01:01:19,880 --> 01:01:21,280
നിർത്തൂ.

252
01:01:35,970 --> 01:01:36,970
നിർത്തൂ.

253
01:01:37,850 --> 01:01:38,850
ഇത് ഓകെയാണ്.

254
01:01:41,070 --> 01:01:42,630
നിർത്തൂ.

255
01:01:43,590 --> 01:01:45,050
നിർത്തൂ.

256
01:01:46,150 --> 01:01:47,150
ഒച്ചയുണ്ടാക്കരുത്.

257
01:01:50,870 --> 01:01:51,870
ഇത് ഓകെയാണ്.

258
01:01:54,990 --> 01:01:56,970
ശാന്തമാകുക.

259
01:01:57,230 --> 01:01:58,390
ഒച്ചയുണ്ടാക്കരുത്.

260
01:02:01,370 --> 01:02:04,050
നിങ്ങൾ ശബ്ദമുണ്ടാക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ ഇത് ഉപയോഗിക്കും.

261
01:02:20,280 --> 01:02:21,680
ആകുന്നു

262
01:02:37,440 --> 01:02:39,160
നിങ്ങൾക്ക് സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?

263
01:02:40,840 --> 01:02:41,840
ഒച്ചയുണ്ടാക്കരുത്.

264
01:02:42,180 --> 01:02:42,800
എന്ത്?

265
01:02:42,960 --> 01:02:44,260
ഒച്ചയുണ്ടാക്കരുത്.

266
01:02:45,260 --> 01:02:46,280
ഒച്ചയുണ്ടാക്കരുത്.

267
01:02:53,500 --> 01:02:56,420
ഞാൻ നിങ്ങളെ പിടിക്കാൻ പോകുന്നു.

268
01:02:56,560 --> 01:02:57,900
മിണ്ടാതിരിക്കുക.

269
01:03:01,820 --> 01:03:03,080
ഒച്ചയുണ്ടാക്കരുത്.

270
01:03:29,910 --> 01:03:31,309
ഒച്ചയുണ്ടാക്കരുത്.

271
01:03:31,310 --> 01:03:32,310
നിങ്ങൾ വളരെ കൂളായി കാണപ്പെടുന്നു.

272
01:03:36,950 --> 01:03:37,950
ഒച്ചയുണ്ടാക്കരുത്.

273
01:03:57,750 --> 01:04:00,070
നിങ്ങൾക്ക് നന്ദി.

274
01:04:09,060 --> 01:04:10,560
ഒച്ചയുണ്ടാക്കരുത്.

275
01:04:27,280 --> 01:04:28,940
ഒച്ചയുണ്ടാക്കരുത്.

276
01:04:30,520 --> 01:04:32,120
നിങ്ങൾക്ക് നന്ദി.

277
01:04:43,110 --> 01:04:45,330
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

278
01:04:50,870 --> 01:04:51,870
ഒച്ചയുണ്ടാക്കരുത്.

279
01:05:08,980 --> 01:05:11,839
ഒച്ചയുണ്ടാക്കരുത്.

280
01:05:11,840 --> 01:05:13,160
നിങ്ങൾ എന്നെ അടിക്കുന്നു.

281
01:05:14,940 --> 01:05:15,699
ഒച്ചയുണ്ടാക്കരുത്.

282
01:05:15,700 --> 01:05:17,360
ഞാൻ ഇത് ഉപയോഗിക്കാൻ പോകുന്നു.

283
01:05:17,900 --> 01:05:22,340
ഒച്ചയുണ്ടാക്കരുത്.

284
01:05:38,340 --> 01:05:42,720
ഒച്ചയുണ്ടാക്കരുത്.

285
01:05:54,640 --> 01:05:56,420
ഒച്ചയുണ്ടാക്കരുത്.

286
01:05:57,180 --> 01:05:58,560
ഒച്ചയുണ്ടാക്കരുത്.

287
01:05:58,580 --> 01:05:59,580
ഒച്ചയുണ്ടാക്കരുത്.

288
01:06:09,200 --> 01:06:11,780
ഒച്ചയുണ്ടാക്കരുത്.

289
01:06:34,340 --> 01:06:37,620
നിങ്ങൾ സുഖം പ്രാപിക്കുന്നു.

290
01:06:47,900 --> 01:06:52,860
ഒച്ചയുണ്ടാക്കരുത്.

291
01:06:59,300 --> 01:07:00,680
നിങ്ങൾക്ക് നന്ദി.

292
01:07:01,520 --> 01:07:02,560
നിങ്ങൾക്ക് നന്ദി.

293
01:07:23,030 --> 01:07:31,240
ഒച്ചയുണ്ടാക്കരുത്.

294
01:07:31,440 --> 01:07:33,480
ഇത് ഓകെയാണ്.

295
01:07:39,420 --> 01:07:41,180
ഒച്ചയുണ്ടാക്കരുത്.

296
01:07:46,990 --> 01:07:47,990
കൂടുതൽ.

297
01:07:57,090 --> 01:07:58,490
കൂടുതൽ.

298
01:08:21,660 --> 01:08:31,990
ഒച്ചയുണ്ടാക്കരുത്.

299
01:08:38,210 --> 01:08:39,610
കൂടുതൽ.

300
01:08:44,060 --> 01:08:59,940
അത് പ്രധാനമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നില്ലേ?

301
01:09:01,540 --> 01:09:03,520
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും...

302
01:09:18,500 --> 01:09:20,080
നിങ്ങൾ എന്നെ നിരീക്ഷിക്കുന്നു.

303
01:09:21,180 --> 01:09:22,900
എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല.

304
01:09:25,500 --> 01:09:27,240
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

305
01:09:28,960 --> 01:09:30,080
ഇത് ഓകെയാണ്.

306
01:09:30,780 --> 01:09:31,559
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

307
01:09:31,560 --> 01:09:37,940
നിനക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ടോ?

308
01:09:40,520 --> 01:09:42,220
നിർത്തൂ.

309
01:09:45,420 --> 01:09:48,260
നിനക്ക് നാണമില്ലേ?

310
01:10:03,260 --> 01:10:04,880
നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു.

311
01:10:12,900 --> 01:10:14,339
നിർത്തൂ.

312
01:10:14,340 --> 01:10:16,840
നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ തുറക്കുക.

313
01:10:33,300 --> 01:10:34,300
ശാന്തമാകുക.

314
01:10:37,220 --> 01:10:38,780
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ.

315
01:10:39,820 --> 01:10:40,820
നീതിയാണ്.

316
01:10:41,340 --> 01:10:42,840
ഒച്ചയുണ്ടാക്കരുത്.

317
01:10:46,100 --> 01:10:48,539
നീ... നിന്നെ ചവിട്ടിക്കൊന്നു
ആശുപത്രിക്ക് പുറത്ത്.

318
01:10:48,540 --> 01:10:51,360
നിങ്ങളെ ആശുപത്രിയിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കിയോ?

319
01:10:53,180 --> 01:10:54,580
നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവിനെ രക്ഷിക്കാൻ പോകുകയാണോ?

320
01:10:56,780 --> 01:10:58,100
ഒരു വഴിയുമില്ല.

321
01:10:59,280 --> 01:11:02,760
നിനക്ക് ഭാര്യയെ രക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല...

322
01:11:05,340 --> 01:11:06,680
നിങ്ങൾ ഭർത്താവിന് വേണ്ടിയാണോ ജോലി ചെയ്യുന്നത്?

323
01:11:11,380 --> 01:11:14,920
നിങ്ങളോടൊപ്പം നിങ്ങൾ ഒരു കുട്ടിയെ ഉണ്ടാക്കുകയാണ്
ഭർത്താവ്...

324
01:11:18,540 --> 01:11:22,300
നിങ്ങൾക്ക് നന്ദി, അത് നേടുന്നത് എളുപ്പമായിരുന്നില്ല
ആശുപത്രിയിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കി.

325
01:11:23,040 --> 01:11:28,360
പിന്നെ... അത് കാരണം...
ഞാൻ എപ്പോഴും കോളിലാണ്.

326
01:11:34,060 --> 01:11:36,380
കേൾക്കൂ... മെഡിക്കൽ
സേവനം ബിസിനസ്സാണ്.

327
01:11:38,360 --> 01:11:39,899
അങ്ങനെയാണ് ഞാൻ ഉപജീവനം നടത്തുന്നത്.

328
01:11:39,900 --> 01:11:40,900
നിങ്ങൾ ആരാണ്?

329
01:12:00,360 --> 01:12:01,360
മതി!

330
01:12:01,700 --> 01:12:02,700
മതി!

331
01:12:08,580 --> 01:12:09,580
ലജ്ജിക്കരുത്.

332
01:12:10,100 --> 01:12:10,100
നല്ല ശബ്ദമാണ്.

333
01:12:10,580 --> 01:12:12,760
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും മദ്യപിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അല്ലേ?

334
01:12:14,140 --> 01:12:16,460
ഞാൻ നിങ്ങളെ മദ്യപിക്കും, അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് അത് ആസ്വദിക്കാം.

335
01:12:18,280 --> 01:12:19,280
നിങ്ങൾക്കും അത് ചെയ്യണോ?

336
01:12:19,380 --> 01:12:20,480
അതെ, ഞാൻ അത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

337
01:12:21,280 --> 01:12:22,280
ദയവായി അത് ചെയ്യുക.

338
01:12:28,920 --> 01:12:29,920
ഞാൻ നരകത്തിലേക്ക് പോകുന്നു.

339
01:12:33,940 --> 01:12:35,550
വരിക.

340
01:12:35,690 --> 01:12:36,690
ഇത് ആസ്വദിക്കൂ.

341
01:12:37,050 --> 01:12:38,050
ഇല്ല!

342
01:12:38,450 --> 01:12:38,990
ഇല്ല!

343
01:12:39,230 --> 01:12:40,830
ഞാൻ നിങ്ങളെ അത് ചെയ്യാൻ പ്രേരിപ്പിക്കും.

344
01:12:45,150 --> 01:12:46,290
ഉണ്ട്

345
01:12:58,980 --> 01:13:00,380
ഞാൻ അത് ചെയ്യാൻ പോകുന്നില്ല.

346
01:13:28,680 --> 01:13:30,080
ഞാൻ അത് ചെയ്യാൻ ഒരു വഴിയുമില്ല.

347
01:13:49,680 --> 01:13:52,460
അത് എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

348
01:13:59,100 --> 01:14:01,400
ഞാൻ നിങ്ങളെ അത് ചെയ്യാൻ പ്രേരിപ്പിക്കും.

349
01:14:16,900 --> 01:14:18,300
വരിക.

350
01:14:19,070 --> 01:14:21,840
വരിക.

351
01:14:23,200 --> 01:14:24,200
ഞാൻ കരുതുന്നില്ല

352
01:14:35,480 --> 01:14:36,700
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യണം.

353
01:14:39,460 --> 01:14:40,460
കേൾക്കുക.

354
01:14:41,580 --> 01:14:43,360
നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത് കുറ്റകരമാണ്.

355
01:14:51,240 --> 01:14:52,240
വരിക.

356
01:15:05,740 --> 01:15:06,740
വരിക.

357
01:15:09,320 --> 01:15:09,620
വരിക.

358
01:15:09,660 --> 01:15:10,660
ഇല്ല!

359
01:15:31,590 --> 01:15:32,930
ഞാൻ നിങ്ങളെ അത് ചെയ്യാൻ പ്രേരിപ്പിക്കും.

360
01:15:37,310 --> 01:15:38,310
ഇല്ല!

361
01:15:49,910 --> 01:15:55,689
ഞാൻ നരകത്തിലേക്ക് പോകുന്നു.

362
01:15:55,690 --> 01:15:59,670
ഞാൻ നരകത്തിലേക്ക് പോകുന്നു.

363
01:17:00,470 --> 01:17:30,500
ഞാൻ ഇതുവരെ തീർന്നിട്ടില്ല.

364
01:17:31,840 --> 01:17:32,840
ഞാൻ ഇതുവരെ തീർന്നിട്ടില്ല.

365
01:18:10,540 --> 01:18:11,540
ഇല്ല!

366
01:18:11,860 --> 01:18:12,860
ഇല്ല!

367
01:18:13,600 --> 01:18:14,600
ഇല്ല!

368
01:18:19,870 --> 01:18:20,649
ഇല്ല!

369
01:18:20,650 --> 01:18:21,730
നിർത്തൂ!

370
01:18:27,860 --> 01:18:29,420
വരിക.

371
01:18:29,500 --> 01:18:31,780
വരിക.

372
01:18:34,160 --> 01:18:35,680
ഞാൻ ഇതുവരെ തീർന്നിട്ടില്ല.

373
01:19:41,550 --> 01:19:42,950
ഹേയ്,

374
01:20:42,030 --> 01:20:43,030
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

375
01:20:46,080 --> 01:20:47,799
നിർത്തൂ!

376
01:20:47,800 --> 01:20:49,340
നിർത്തൂ!

377
01:20:50,140 --> 01:20:51,140
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

378
01:20:54,980 --> 01:20:55,620
ഇല്ല!

379
01:20:55,880 --> 01:20:56,260
ഇല്ല!

380
01:20:56,780 --> 01:20:57,780
ഇല്ല!

381
01:21:16,420 --> 01:22:36,940
ക്ഷമിക്കണം, നാത്സുകാവ.

382
01:22:39,260 --> 01:22:45,880
നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നിടത്തോളം, നിങ്ങൾക്കില്ല
മടിക്കാൻ.

383
01:22:50,080 --> 01:22:54,380
ഞാൻ നിന്നെ ഭയത്താൽ നിശ്ശബ്ദനാക്കി നിന്നെ ഉണ്ടാക്കും
സന്തോഷം.

384
01:23:00,740 --> 01:23:03,780
നീ എൻ്റെ അടിമയാകും.

385
01:23:39,390 --> 01:23:41,290
ആശുപത്രിയിൽ മറ്റാരുമില്ല.

386
01:23:49,320 --> 01:23:51,440
മറ്റാരുമല്ല.

387
01:24:23,140 --> 01:24:27,140
ത്യാഗം മാത്രമാണ് യഥാർത്ഥ പ്രതിഫലം.

388
01:24:30,420 --> 01:24:32,340
നേരം വൈകി.

389
01:24:35,920 --> 01:24:38,100
വെറുതെയിരിക്കാൻ ശ്രമിച്ചിട്ട് കാര്യമില്ല.

390
01:24:39,520 --> 01:24:41,260
മെഡിക്കൽ ഫീൽഡ് ബിസിനസ് ആണ്.

391
01:24:43,180 --> 01:24:44,460
അത് പണമുണ്ടാക്കാൻ വേണ്ടിയുള്ളതാണ്.

392
01:24:48,680 --> 01:24:50,480
ഞാൻ പണം സമ്പാദിക്കുന്നു.

393
01:24:51,780 --> 01:24:54,620
അതിൽ എന്താണ് തെറ്റ്?

394
01:24:54,760 --> 01:24:57,340
നിങ്ങൾ ഒരു രോഗിയെ ചികിത്സിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

395
01:24:58,060 --> 01:25:01,320
ഇങ്ങനെ നിന്നാൽ നിങ്ങൾ മരിക്കും.

396
01:25:02,280 --> 01:25:06,100
പണം നൽകിയാൽ ചികിത്സ ലഭിക്കും.

397
01:25:09,050 --> 01:25:10,630
നിങ്ങൾക്ക് ഉടൻ ചികിത്സ ലഭിക്കും.

398
01:25:17,950 --> 01:25:19,910
ഒരു ഡോക്ടർ പണം സമ്പാദിക്കുന്നതിൽ എന്താണ് തെറ്റ്?

399
01:25:50,860 --> 01:25:53,879
ഒരു ഡോക്ടർ പണം സമ്പാദിക്കുന്നതിൽ എന്താണ് തെറ്റ്?

400
01:25:53,880 --> 01:25:54,880
താഴെ വെക്കുക.

401
01:25:58,920 --> 01:25:59,920
താഴെ വെക്കുക.

402
01:26:00,780 --> 01:26:01,940
അത് കൂടുതൽ കൂടുതൽ വേദനിപ്പിക്കും.

403
01:26:02,640 --> 01:26:03,640
താഴെ വെക്കുക.

404
01:26:03,700 --> 01:26:05,330
നിങ്ങൾ അത് താഴെ വയ്ക്കാൻ പോകുകയാണെങ്കിൽ,
ഇപ്പോൾ ചെയ്യുക.

405
01:26:05,360 --> 01:26:06,580
താഴെ വെക്കുക.

406
01:26:07,680 --> 01:26:08,900
അത് കൂടുതൽ കൂടുതൽ വേദനിപ്പിക്കും.

407
01:26:33,990 --> 01:26:35,690
അത് കൂടുതൽ കൂടുതൽ വേദനിപ്പിക്കും.

408
01:26:59,960 --> 01:27:00,960
അത് കൂടുതൽ കൂടുതൽ വേദനിപ്പിക്കും.

409
01:27:16,620 --> 01:27:17,620
നിശബ്ദത.

410
01:27:29,100 --> 01:27:30,100
നിർത്തൂ.

411
01:27:43,770 --> 01:27:45,170
നിങ്ങൾ ചികിത്സിക്കുന്നില്ല.

412
01:27:47,210 --> 01:27:48,730
നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവ് നിങ്ങളെ ചികിത്സിക്കുന്നുണ്ടോ?

413
01:27:51,520 --> 01:27:53,520
അതിന് നിങ്ങളുമായി ഒരു ബന്ധവുമില്ല.

414
01:27:54,760 --> 01:27:56,260
അത് ശരിയാണ്.

415
01:27:56,480 --> 01:27:57,700
അതിന് നിങ്ങളുമായി ഒരു ബന്ധവുമില്ല.

416
01:28:04,320 --> 01:28:06,080
ഒന്നും ചെയ്യാത്തത് പാഴ്വേലയാണ്.

417
01:28:08,400 --> 01:28:09,580
ഇല്ല.

418
01:28:10,580 --> 01:28:12,260
അത് പാഴായിപ്പോകുന്നു.

419
01:28:27,610 --> 01:28:31,170
ഞാൻ ഒരു തെറ്റ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

420
01:28:33,050 --> 01:28:35,410
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

421
01:28:39,870 --> 01:28:40,870
നിർത്തൂ.

422
01:28:50,740 --> 01:28:52,139
ഞാൻ നിനക്ക് നല്ല ഒന്ന് തരാം.

423
01:28:52,140 --> 01:28:54,060
ഞാൻ നിനക്ക് നല്ല ഒന്ന് തരാം.

424
01:29:04,860 --> 01:29:07,000
നിങ്ങൾക്ക് സുഖമില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

425
01:29:11,780 --> 01:29:13,380
നിർത്തൂ.

426
01:29:16,840 --> 01:29:18,240
നിർത്തൂ.

427
01:29:32,680 --> 01:29:33,380
നിർത്തൂ.

428
01:29:33,660 --> 01:29:33,839
ഞാൻ നിനക്ക് നല്ല ഒന്ന് തരാം.

429
01:29:33,840 --> 01:29:35,320
ഞാൻ നിനക്ക് നല്ല ഒന്ന് തരാം.

430
01:29:52,520 --> 01:29:53,610
നീ എന്തുപറഞ്ഞു?

431
01:29:54,840 --> 01:29:56,090
നിന്നോട് അത് നിർത്താൻ ഞാൻ പറഞ്ഞു.

432
01:29:59,230 --> 01:30:00,230
എന്തുകൊണ്ട്?

433
01:30:02,720 --> 01:30:05,480
കാരണം ഞാനൊരു കുറ്റവാളിയാണ്.

434
01:30:07,640 --> 01:30:08,640
അത് ശരിയാണ്.

435
01:30:08,880 --> 01:30:09,880
ഞാനൊരു കുറ്റവാളിയാണ്.

436
01:30:11,200 --> 01:30:12,760
എന്നാൽ നിങ്ങൾ എന്താണ്?

437
01:30:13,370 --> 01:30:14,370
നിങ്ങൾക്കത് തോന്നുന്നുണ്ടോ?

438
01:30:17,640 --> 01:30:18,840
അതൊരു വലിയ കാര്യമായി എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല.

439
01:30:20,140 --> 01:30:21,140
നിർത്തൂ.

440
01:30:21,420 --> 01:30:22,420
അതൊരു ആഗ്രഹം മാത്രമാണ്.

441
01:30:23,760 --> 01:30:25,280
നിങ്ങൾ അത് പറഞ്ഞുകൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു.

442
01:30:30,110 --> 01:30:32,110
എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല.

443
01:30:35,620 --> 01:30:36,620
വാ തുറക്കൂ.

444
01:30:56,360 --> 01:30:57,510
അതൊരു തെറ്റിദ്ധാരണയാണ്.

445
01:31:09,900 --> 01:31:11,540
നിങ്ങൾ പുറം വളയ്ക്കുകയാണ്.

446
01:31:16,040 --> 01:31:18,200
ആരാണ് കുറ്റവാളി?

447
01:31:23,760 --> 01:31:24,800
ഒരു കുറ്റവാളി?

448
01:31:26,080 --> 01:31:27,280
അത് നിങ്ങളാണ്.

449
01:31:28,960 --> 01:31:30,640
ഞാൻ നിനക്ക് നല്ല ഒന്ന് തരാം.

450
01:31:32,020 --> 01:31:33,360
നിർത്തൂ.

451
01:31:33,840 --> 01:31:35,240
കാത്തിരിക്കൂ.

452
01:31:37,200 --> 01:31:38,200
ഇല്ല.

453
01:31:46,790 --> 01:31:48,190
വാ തുറക്കൂ.

454
01:31:52,930 --> 01:31:53,930
ഇത് നോക്കൂ.

455
01:31:56,770 --> 01:31:58,870
നിനക്ക് സുഖമില്ല.

456
01:31:59,790 --> 01:32:01,030
നിനക്ക് എന്താണ് പറ്റിയത്?

457
01:32:10,820 --> 01:32:12,200
നിർത്തൂ.

458
01:32:13,440 --> 01:32:15,760
ഞാൻ നിനക്ക് നല്ല ഒന്ന് തരാം.

459
01:32:18,120 --> 01:32:19,300
ശാഠ്യം പിടിക്കരുത്.

460
01:32:23,160 --> 01:32:24,160
ഞാൻ നിനക്ക് നല്ല ഒന്ന് തരാം.

461
01:32:35,700 --> 01:32:37,100
ഇത് രസകരമാണ്.

462
01:32:37,760 --> 01:32:38,760
നിർത്തൂ.

463
01:32:48,180 --> 01:32:49,840
നിർത്തൂ.

464
01:32:49,900 --> 01:32:50,900
നീ ഒരു വിഡ്ഢിയാണ്.

465
01:32:52,320 --> 01:32:53,320
കൂടുതൽ പറയൂ.

466
01:32:53,840 --> 01:32:54,840
നിങ്ങൾ ആവേശഭരിതരാകുന്നു.

467
01:33:06,800 --> 01:33:09,040
ഞാൻ ഒരു ഡോക്ടർ എന്ന നിലയിൽ അയോഗ്യനാണ്.

468
01:33:11,020 --> 01:33:12,020
നിങ്ങളും.

469
01:33:19,580 --> 01:33:21,420
നിങ്ങൾ ഇതുപോലെ പെരുമാറുന്നു
ആശുപത്രി.

470
01:33:45,120 --> 01:33:47,260
നിങ്ങൾ ഒരു പെൺകുട്ടിയെപ്പോലെ മണക്കുന്നു.

471
01:34:06,190 --> 01:34:08,510
ഈ മാംസം നോക്കൂ.

472
01:34:12,170 --> 01:34:15,190
അത് കൊണ്ട് തൊടരുത്

473
01:34:22,890 --> 01:34:24,490
നിങ്ങളുടെ വൃത്തികെട്ട കൈകൾ.

474
01:34:26,070 --> 01:34:27,070
അങ്ങനെയാണോ?

475
01:34:29,610 --> 01:34:31,350
ഞാൻ നക്കും.

476
01:34:37,450 --> 01:34:39,630
നിൻ്റെ വൃത്തികെട്ട നാവുകൊണ്ട് ഞാനത് നക്കും.

477
01:35:00,770 --> 01:35:01,770
ഓ.

478
01:35:46,190 --> 01:35:47,190
ഞാൻ...

479
01:35:53,280 --> 01:35:54,480
അത് ശരിയാണ്.

480
01:35:56,740 --> 01:35:59,399
നീയും ഒരു വിഡ്ഢിയാണ്.

481
01:35:59,400 --> 01:36:00,400
ഇല്ല.

482
01:36:05,520 --> 01:36:09,440
ഞാൻ... ഞാൻ അങ്ങനെയല്ല
ഒരുതരം വ്യക്തി.

483
01:36:12,300 --> 01:36:13,300
ഇല്ല.

484
01:36:20,650 --> 01:36:22,230
ഇത് നോക്കൂ.

485
01:36:23,350 --> 01:36:25,790
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതിനാൽ നിങ്ങളുടെ ഇടുപ്പ് ചലിക്കുന്നു
സ്പർശിക്കും.

486
01:36:26,130 --> 01:36:27,210
ഇല്ല.

487
01:36:28,930 --> 01:36:31,070
തൊടരുത്.

488
01:36:45,720 --> 01:36:56,620
നിങ്ങൾക്കത് കാണാൻ കഴിയും.

489
01:37:00,570 --> 01:37:02,069
ഇത് നോക്കൂ.

490
01:37:02,070 --> 01:37:02,270
ഇല്ല.

491
01:37:03,050 --> 01:37:04,050
നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ തുറക്കുക.

492
01:37:06,010 --> 01:37:07,510
നിങ്ങൾ ഒരു ഡോക്ടറോ വിദ്യാർത്ഥിയോ ആണ്.

493
01:37:09,090 --> 01:37:10,230
നീ വെറുമൊരു പെണ്ണല്ല.

494
01:37:11,290 --> 01:37:12,910
നീയും ഒരു വിഡ്ഢിയാണ്.

495
01:37:14,210 --> 01:37:15,330
ഇത് നോക്കൂ.

496
01:37:15,670 --> 01:37:16,429
ഇല്ല.

497
01:37:16,430 --> 01:37:17,430
ഇതാണ് സത്യം.

498
01:37:18,410 --> 01:37:19,410
എന്ത്?

499
01:37:19,750 --> 01:37:20,750
എന്ത്?

500
01:37:20,790 --> 01:37:21,430
ഇല്ല.

501
01:37:21,470 --> 01:37:23,470
നിങ്ങൾക്ക് നക്കപ്പെടണം, അതിനാൽ നിങ്ങൾ നക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ നിതംബം.

502
01:37:26,370 --> 01:37:27,810
ഇതാണ് സത്യം.

503
01:37:28,110 --> 01:37:29,110
അത് പറയരുത്.

504
01:37:30,930 --> 01:37:32,430
നീ വീണ്ടും നിതംബം നക്കുന്നു.

505
01:37:34,570 --> 01:37:35,770
ഇല്ല.

506
01:37:38,290 --> 01:37:39,570
എന്താണ് കുഴപ്പം?

507
01:37:40,090 --> 01:37:41,130
നീ എന്നെ നോക്കുന്നേയുള്ളൂ.

508
01:37:41,930 --> 01:37:43,090
നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ തുറക്കുക.

509
01:37:44,010 --> 01:37:45,010
ഇത് നോക്കൂ.

510
01:37:48,160 --> 01:37:49,160
ഇല്ല.

511
01:37:50,600 --> 01:37:51,820
കുഴപ്പമില്ല.

512
01:37:52,080 --> 01:37:53,080
യാചിക്കേണ്ടതില്ല.

513
01:37:53,880 --> 01:37:56,100
നിങ്ങളുടെ നിതംബം നക്കുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് അനുഭവപ്പെടും
മെച്ചപ്പെട്ട.

514
01:37:57,320 --> 01:37:58,600
ഇല്ല.

515
01:38:01,080 --> 01:38:04,060
നിങ്ങളുടെ നിതംബം നക്കുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് അനുഭവപ്പെടും
മെച്ചപ്പെട്ട.

516
01:38:07,900 --> 01:38:08,900
ഇല്ല.

517
01:38:21,760 --> 01:38:22,760
ഞാൻ കാണുന്നു.

518
01:38:23,200 --> 01:38:24,620
ഞാൻ നിൻ്റെ നിതംബം നക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

519
01:38:25,340 --> 01:38:26,660
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

520
01:38:27,560 --> 01:38:29,460
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം കേട്ടു.

521
01:38:29,760 --> 01:38:30,760
ഇല്ല.

522
01:38:34,500 --> 01:38:35,500
ഇല്ല.

523
01:38:51,240 --> 01:38:53,120
ഇത് നോക്കൂ.

524
01:38:53,180 --> 01:38:55,460
നിങ്ങളുടെ കാലുകൾ അടയ്ക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല
വീണ്ടും.

525
01:39:10,720 --> 01:39:12,800
ഒരു ഡോക്ടറുടെ അഭിമാനം നിങ്ങൾക്കുണ്ടോ?

526
01:39:14,780 --> 01:39:16,040
അതെ ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

527
01:39:16,460 --> 01:39:17,780
ഇത് നോക്കൂ.

528
01:39:24,250 --> 01:39:27,710
പക്ഷേ... വിരൽ വെച്ചാൽ
നിൻ്റെ നിതംബത്തിൽ, അത് പറന്നു പോകും.

529
01:39:28,310 --> 01:39:30,190
അഹങ്കാരം ഒരു കഷ്ണം മാത്രമാണ്.

530
01:39:31,990 --> 01:39:33,330
എനിക്കുള്ളത് ഇതാണ്.

531
01:39:34,110 --> 01:39:35,110
ഇത് നോക്കൂ.

532
01:39:46,210 --> 01:39:47,970
നിങ്ങളുടെ ഇടുപ്പ് ചലിപ്പിക്കുക.

533
01:39:50,030 --> 01:39:52,370
സുഖമായിരിക്കുക.

534
01:39:55,770 --> 01:39:56,770
ഇല്ല.

535
01:40:01,070 --> 01:40:02,070
അത് സ്വയം നീക്കുക.

536
01:40:05,510 --> 01:40:07,150
അത് നീക്കുക.

537
01:40:08,090 --> 01:40:10,430
വരിക.

538
01:40:11,970 --> 01:40:12,970
നല്ലത്.

539
01:40:13,730 --> 01:40:14,429
കൂടുതൽ.

540
01:40:14,430 --> 01:40:14,910
വരിക.

541
01:40:15,010 --> 01:40:17,970
നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയും.

542
01:40:27,210 --> 01:40:28,210
ഇല്ല.

543
01:40:28,670 --> 01:40:29,670
ഇല്ല.

544
01:41:13,660 --> 01:41:14,660
നാറ്റ്സുകോ.

545
01:41:15,220 --> 01:41:16,840
നിങ്ങൾ ഒടുവിൽ അവളെ നോക്കൂ.

546
01:41:19,460 --> 01:41:20,460
ഇല്ല.

547
01:41:21,100 --> 01:41:22,340
ഇല്ല.

548
01:41:33,860 --> 01:41:35,260
ഇല്ല.

549
01:41:37,400 --> 01:41:38,659
ഇല്ല.

550
01:41:38,660 --> 01:41:39,259
നല്ലത്.

551
01:41:39,260 --> 01:41:41,840
പിന്നെ... ഇതാണ് എ
സ്ത്രീ എപ്പോഴും ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

552
01:41:43,140 --> 01:41:44,140
ഇല്ല.

553
01:42:02,390 --> 01:42:05,470
ഹേയ്, ഹേയ്.

554
01:42:06,870 --> 01:42:09,110
നിങ്ങളുടെ വായ്ക്കുള്ളിൽ നിങ്ങൾ വളരെ മൃദുവാണ്.

555
01:42:14,510 --> 01:42:16,890
നിങ്ങളുടെ വായിൽ നിന്ന് നീർ ഒഴുകുന്നു.

556
01:42:29,790 --> 01:42:31,250
അത് പറയരുത്.

557
01:42:35,700 --> 01:42:37,180
ശരി, ശരി.

558
01:42:37,420 --> 01:42:38,420
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

559
01:42:47,120 --> 01:42:48,480
ഇല്ല.

560
01:43:01,860 --> 01:43:09,980
എൻ്റെ കൂടെ കളിക്കരുത്.

561
01:43:32,840 --> 01:43:34,560
എൻ്റെ ശരീരത്തിൽ.

562
01:43:43,380 --> 01:43:46,760
ശീലിച്ചോളാൻ പറഞ്ഞു.

563
01:43:50,020 --> 01:43:51,580
ഇച്ഛാശക്തിയുമായി അതിന് ബന്ധമില്ല.

564
01:43:56,380 --> 01:43:58,980
മുന്നിൽ നിന്നാൽ കടിക്കും
നിങ്ങൾ.

565
01:43:59,320 --> 01:44:00,320
അതാണ് ചട്ടം.

566
01:44:08,350 --> 01:44:09,350
പോകൂ.

567
01:44:10,370 --> 01:44:11,370
നല്ല കുട്ടി.

568
01:44:21,520 --> 01:44:23,580
നിങ്ങളുടെ വായിൽ നിന്ന് നീർ ഒഴുകുന്നു.

569
01:44:24,060 --> 01:44:25,260
നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം ബോധമുണ്ട്.

570
01:44:34,880 --> 01:44:37,440
നിൻ്റെ നാവ് എനിക്ക് തരൂ.

571
01:44:38,980 --> 01:44:39,980
നിൻ്റെ നാവ് എനിക്ക് തരൂ.

572
01:44:42,160 --> 01:44:42,760
വരിക.

573
01:44:42,960 --> 01:44:43,960
നിങ്ങളുടെ ലിംഗം വിഴുങ്ങുക.

574
01:44:45,740 --> 01:44:46,740
വരിക.

575
01:44:52,100 --> 01:44:53,500
നിങ്ങളുടെ പന്തുകൾ വിഴുങ്ങുക.

576
01:45:16,040 --> 01:45:17,460
എനിക്ക് നിർത്താൻ കഴിയില്ല.

577
01:45:42,730 --> 01:45:43,890
നിൻ്റെ നാവ് എനിക്ക് തരൂ.

578
01:45:45,570 --> 01:45:46,570
നിൻ്റെ നാവ് എനിക്ക് തരൂ.

579
01:45:48,150 --> 01:45:49,150
നിൻ്റെ നാവ് എനിക്ക് തരൂ.

580
01:46:21,040 --> 01:46:22,440
നിൻ്റെ നാവ് എനിക്ക് തരൂ.

581
01:46:31,880 --> 01:46:32,880
വരിക.

582
01:46:58,650 --> 01:47:06,929
നിൻ്റെ നാവ് എനിക്ക് തരൂ.

583
01:47:06,930 --> 01:47:11,070
അത് എങ്ങനെയുണ്ട്?

584
01:47:11,770 --> 01:47:12,850
നിങ്ങൾക്ക് അത് അഴിച്ചെടുക്കാം.

585
01:47:14,970 --> 01:47:17,130
നിങ്ങൾക്കത് ഇഷ്ടമല്ല, അല്ലേ?

586
01:47:18,130 --> 01:47:20,050
നിങ്ങൾ ഇതിന് വേണ്ടി കാത്തിരിക്കുകയാണ്, അല്ലേ?

587
01:47:21,070 --> 01:47:22,150
ഇല്ല, എനിക്കില്ല.

588
01:47:22,430 --> 01:47:23,430
വരിക.

589
01:47:24,510 --> 01:47:25,570
വരിക.

590
01:47:26,770 --> 01:47:36,720
നിൻ്റെ മുഖം കാണിക്കൂ.

591
01:47:43,440 --> 01:47:46,280
നിങ്ങൾക്ക് ഈ ലിംഗത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ കഴിയില്ല,
നിനക്ക് കഴിയുമോ?

592
01:47:47,140 --> 01:47:48,140
ഇല്ല.

593
01:48:04,720 --> 01:48:07,140
നിങ്ങളുടെ വായിൽ നിന്ന് നീർ ഒഴുകുന്നു.

594
01:48:47,430 --> 01:48:57,659
നിങ്ങളുടെ ലിംഗത്തിൽ നിന്ന് നീർ ഒഴുകുന്നു.

595
01:48:57,660 --> 01:48:58,660
എന്ത്?

596
01:48:59,220 --> 01:49:00,260
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് കൂടുതൽ ആഴത്തിൽ വേണോ?

597
01:49:01,280 --> 01:49:02,280
നല്ല കുട്ടി.

598
01:49:04,600 --> 01:49:05,880
നിങ്ങളുടെ ലിംഗത്തിൽ നിന്ന് നീർ ഒഴുകുന്നു.

599
01:49:08,460 --> 01:49:10,640
ആ മുഖത്ത് എന്നെ നോക്കരുത്.

600
01:49:11,840 --> 01:49:13,260
നിങ്ങളുടെ ലിംഗത്തിൽ നിന്ന് നീർ ഒഴുകുന്നു.

601
01:49:13,540 --> 01:49:14,900
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നതുകൊണ്ടാണ്, അല്ലേ?

602
01:49:15,320 --> 01:49:16,780
നിങ്ങളുടെ ലിംഗത്തിൽ നിന്ന് നീർ ഒഴുകുന്നു.

603
01:49:18,400 --> 01:49:20,480
എനിക്കറിയാം.

604
01:49:22,640 --> 01:49:24,480
നിങ്ങളുടെ ലിംഗത്തിൽ നിന്ന് നീർ ഒഴുകുന്നു.

605
01:49:55,360 --> 01:49:57,340
നിങ്ങളുടെ ലിംഗത്തിൽ നിന്ന് നീർ ഒഴുകുന്നു.

606
01:49:58,000 --> 01:49:59,480
നിങ്ങളുടെ ലിംഗത്തിൽ നിന്ന് നീർ ഒഴുകുന്നു.

607
01:49:59,880 --> 01:50:01,100
നിർത്തൂ.

608
01:50:08,760 --> 01:50:12,800
നിൻ്റെ നാവ് എനിക്ക് തരൂ.

609
01:50:30,940 --> 01:50:32,760
നിങ്ങൾ... നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ ആഴത്തിൽ പോകാം.

610
01:50:33,240 --> 01:50:34,860
നിർത്തൂ.

611
01:50:37,260 --> 01:50:38,800
ഇത് എവിടെയാണെന്ന് അറിയാമോ?

612
01:50:40,520 --> 01:50:41,840
അതെ ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

613
01:50:42,260 --> 01:50:43,520
ഇതൊരു പുണ്യസ്ഥലമാണ്.

614
01:50:44,520 --> 01:50:45,680
അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ വളരെ ആവേശഭരിതരായത്.

615
01:50:49,420 --> 01:50:51,060
എനിക്ക് ഭ്രാന്ത് പിടിക്കുന്നു.

616
01:50:55,380 --> 01:50:56,640
എനിക്ക് ഭ്രാന്ത് പിടിക്കുന്നു.

617
01:50:57,340 --> 01:50:58,720
നിങ്ങളും.

618
01:50:59,100 --> 01:51:00,880
നിങ്ങളുടെ ലിംഗത്തിൽ നിന്ന് നീർ ഒഴുകുന്നു.

619
01:51:05,710 --> 01:51:07,529
ഞാൻ എൻ്റെ ലിംഗത്തിന് മുകളിലൂടെ ഒഴുകുന്നു.

620
01:51:07,530 --> 01:51:09,030
പറയൂ.

621
01:51:09,570 --> 01:51:11,430
നിങ്ങൾക്ക് ലിംഗം ലഭിച്ചതിൽ സന്തോഷമുണ്ടെന്ന് പറയുക.

622
01:51:11,450 --> 01:51:13,950
പറയൂ.

623
01:51:17,290 --> 01:51:18,290
ഞാൻ...

624
01:51:19,150 --> 01:51:24,670
ഒരുപാട് പേരെ രക്ഷിക്കാനാണ് ഞാൻ ഡോക്ടറായത്.

625
01:51:31,860 --> 01:51:33,500
ഇത്...

626
01:51:34,940 --> 01:51:36,340
തെറ്റ്.

627
01:51:40,600 --> 01:51:41,600
മിണ്ടാതിരിക്കുക.

628
01:51:48,420 --> 01:51:50,940
അതാണ് നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ സ്വത്വം.

629
01:52:13,720 --> 01:52:15,799
നിങ്ങളുടെ ലിംഗം ഉപേക്ഷിക്കരുത്.

630
01:52:15,800 --> 01:52:16,880
നിങ്ങളുടെ ലിംഗം ഉപേക്ഷിക്കരുത്.

631
01:52:43,180 --> 01:52:47,160
നിങ്ങൾ ഒരു സ്ത്രീയെപ്പോലെയാണ്.

632
01:52:49,120 --> 01:52:50,120
നിങ്ങൾ ഒരു സ്ത്രീയല്ല.

633
01:52:51,380 --> 01:52:52,460
നിങ്ങൾ ഒരു സ്ത്രീ മാത്രമാണ്.

634
01:53:03,500 --> 01:53:06,060
ഇത് തെറ്റാണ്.

635
01:53:26,340 --> 01:53:29,140
നീ വായിലൊഴുകുകയാണ്

636
01:53:34,160 --> 01:53:35,160
നിങ്ങളുടെ ലിംഗത്തിന് മുകളിൽ.

637
01:53:44,070 --> 01:53:46,169
നിങ്ങളുടെ ലിംഗത്തിൽ നിന്ന് നീർ ഒഴുകുന്നു.

638
01:53:46,170 --> 01:53:47,450
നിങ്ങളുടെ ലിംഗത്തിൽ നിന്ന് നീർ ഒഴുകുന്നു.

639
01:53:48,590 --> 01:53:52,650
ഞാൻ എൻ്റെ ലിംഗത്തിന് മുകളിലൂടെ ഒഴുകുന്നു.

640
01:53:57,310 --> 01:53:59,110
നിങ്ങളുടെ ലിംഗത്തിൽ നിന്ന് നീർ ഒഴുകുന്നു.

641
01:54:43,470 --> 01:54:44,470
നോക്കൂ.

642
01:54:46,490 --> 01:54:49,050
ഇതാണ് നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ സ്വത്വം.

643
01:54:50,390 --> 01:54:51,550
ഇതാണ് നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ സ്വത്വം.

644
01:56:08,570 --> 01:56:12,009
നിങ്ങളുടെ ലിംഗത്തിൽ നിന്ന് നീർ ഒഴുകുന്നു.

645
01:56:12,010 --> 01:56:14,950
നിങ്ങളുടെ ലിംഗത്തിൽ നിന്ന് നീർ ഒഴുകുന്നു.

646
01:56:18,770 --> 01:56:22,250
ഞാൻ എന്തിന് നിങ്ങളെ ശ്രദ്ധിക്കണം?

647
01:56:23,970 --> 01:56:26,190
ഞാൻ നിങ്ങളെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.

648
01:56:26,790 --> 01:56:28,530
ഇത് തെറ്റാണ്.

649
01:56:29,750 --> 01:56:31,590
ഇത് തെറ്റാണ്.

650
01:56:53,440 --> 01:56:55,540
ഇവിടെ വരിക.

651
01:56:57,300 --> 01:56:58,300
ഇവിടെ വരിക.

652
01:57:08,200 --> 01:57:09,640
നിങ്ങളുടെ ലിംഗത്തിൽ നിന്ന് നീർ ഒഴുകുന്നു.

653
01:57:11,160 --> 01:57:12,260
ഇവിടെ വരിക.

654
01:58:32,650 --> 01:58:34,370
നല്ല കുട്ടി.

655
01:58:36,950 --> 01:58:37,950
ഇവിടെ വരിക.

656
01:58:41,430 --> 01:58:42,830
ഇവിടെ വരിക.

657
01:58:50,790 --> 01:58:56,970
നിങ്ങളുടെ ലിംഗത്തിൽ നിന്ന് നീർ ഒഴുകുന്നു.

658
01:59:18,020 --> 01:59:20,180
നിങ്ങളുടെ ലിംഗത്തിൽ നിന്ന് നീർ ഒഴുകുന്നു.

659
01:59:21,040 --> 01:59:21,879
ഇവിടെ വരിക.

660
01:59:21,880 --> 01:59:23,040
നിൻ്റെ കൈ എൻ്റെ മുന്നിൽ വയ്ക്കുക.

661
01:59:23,800 --> 01:59:25,200
നല്ലത്.

662
01:59:26,180 --> 01:59:27,700
ഇവിടെ വരിക.

663
01:59:29,180 --> 01:59:30,180
നല്ല കുട്ടി.

664
01:59:40,720 --> 01:59:42,540
താഴേക്ക് നോക്കൂ.

665
01:59:50,620 --> 01:59:52,820
താഴേക്ക് നോക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

666
01:59:55,280 --> 01:59:57,900
നിങ്ങൾക്ക് താഴേക്ക് നോക്കണം, അല്ലേ?

667
01:59:57,980 --> 01:59:58,980
നിങ്ങൾ ആവേശഭരിതരാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

668
02:00:00,700 --> 02:00:01,820
അത് നീക്കുക.

669
02:00:08,340 --> 02:00:10,600
നിങ്ങളുടെ ലിംഗത്തിൽ നിന്ന് നീർ ഒഴുകുന്നു.

670
02:00:51,060 --> 02:00:54,820
നിങ്ങൾ എന്നോട് ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടാൽ, നിങ്ങൾക്ക് അനുഭവപ്പെടും
മെച്ചപ്പെട്ട.

671
02:00:58,020 --> 02:00:59,540
നിങ്ങൾക്ക് സുഖം തോന്നും.

672
02:01:00,940 --> 02:01:01,940
എന്നെ നോക്കുക.

673
02:01:11,620 --> 02:01:14,140
എനിക്ക് ഒട്ടും സുഖമില്ല.

674
02:01:15,100 --> 02:01:15,859
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

675
02:01:15,860 --> 02:01:17,760
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

676
02:01:20,610 --> 02:01:22,110
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

677
02:01:27,810 --> 02:01:36,250
നിങ്ങളുടെ ലിംഗത്തിൽ നിന്ന് നീർ ഒഴുകുന്നു.

678
02:01:52,310 --> 02:01:55,150
ഞാൻ എന്തിന് നിങ്ങളെ ശ്രദ്ധിക്കണം?

679
02:01:55,170 --> 02:01:56,970
ഇവിടെ വരിക.

680
02:02:31,110 --> 02:02:32,110
നല്ലത്.

681
02:02:32,470 --> 02:02:33,470
നല്ല കുട്ടി.

682
02:02:33,890 --> 02:02:35,690
നിങ്ങളുടെ ശരീരം ചൂടായിരിക്കുന്നു.

683
02:02:36,430 --> 02:02:37,710
അത് സ്വയം നീക്കുക.

684
02:02:38,310 --> 02:02:39,310
വരിക.

685
02:02:40,170 --> 02:02:42,650
എന്നെ ദേഷ്യം പിടിപ്പിക്കരുത്.

686
02:02:43,530 --> 02:02:45,010
നിങ്ങളുടെ ലിംഗത്തിൽ നിന്ന് നീർ ഒഴുകുന്നു.

687
02:02:45,930 --> 02:02:47,450
ഇവിടെ വരിക.

688
02:02:47,570 --> 02:02:48,670
നല്ല കുട്ടി.

689
02:02:49,170 --> 02:02:50,530
നിർത്തൂ.

690
02:02:51,250 --> 02:02:52,250
ദയവായി.

691
02:02:59,590 --> 02:03:01,450
നിർത്തൂ.

692
02:03:03,100 --> 02:03:04,220
ദയവായി.

693
02:03:41,830 --> 02:03:43,170
നല്ല കുട്ടി.

694
02:03:59,700 --> 02:04:00,980
നിങ്ങളുടെ ലിംഗത്തിൽ നിന്ന് നീർ ഒഴുകുന്നു.

695
02:04:02,040 --> 02:04:03,239
നിങ്ങൾക്ക് സുഖം തോന്നും.

696
02:04:03,240 --> 02:04:04,240
വരിക.

697
02:04:11,770 --> 02:04:13,830
നീ വായിലൊഴുകുകയാണ്

698
02:04:44,480 --> 02:04:45,779
നിങ്ങളുടെ ലിംഗത്തിന് മുകളിൽ.

699
02:04:45,780 --> 02:04:46,780
നിർത്തൂ.

700
02:04:46,980 --> 02:04:48,520
വരിക.

701
02:05:43,580 --> 02:05:44,860
നിങ്ങളുടെ ലിംഗത്തിൽ നിന്ന് നീർ ഒഴുകുന്നു.

702
02:05:45,080 --> 02:05:46,360
നിങ്ങളുടെ ലിംഗത്തിൽ നിന്ന് നീർ ഒഴുകുന്നു.

703
02:05:47,620 --> 02:05:49,900
നിങ്ങളുടെ ലിംഗത്തിൽ നിന്ന് നീർ ഒഴുകുന്നു.

704
02:05:59,320 --> 02:06:03,880
നിങ്ങൾക്ക് സുഖം തോന്നുന്നു.

705
02:06:20,890 --> 02:06:22,310
നിങ്ങളുടെ ലിംഗത്തിൽ നിന്ന് നീർ ഒഴുകുന്നു.

706
02:06:24,330 --> 02:06:26,330
ഓ, ഇല്ല.

707
02:07:54,950 --> 02:07:55,950
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

708
02:08:04,420 --> 02:08:05,780
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

709
02:08:52,670 --> 02:08:58,060
ഹ ഹ ഹ ഹ...

710
02:09:20,930 --> 02:09:22,290
നിങ്ങൾ സുരക്ഷിതമായി തിരിച്ചെത്തി.

711
02:09:23,850 --> 02:09:26,810
നിങ്ങളെ വിട്ടുപോകേണ്ടി വന്നതിൽ എനിക്ക് ഖേദമുണ്ട്.

712
02:09:29,430 --> 02:09:32,450
ഹികാരി, ശ്രദ്ധിച്ചതിന് നന്ദി
പ്രൊഫസർ ഹിരുമ.

713
02:09:37,210 --> 02:09:39,750
ഇപ്പോൾ എനിക്ക് എൻ്റെ ജോലിയിലേക്ക് മടങ്ങാം.

714
02:09:40,150 --> 02:09:43,869
എനിക്ക് ഹികാരിക്കൊപ്പം വീണ്ടും പ്രവർത്തിക്കാം
യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഹോസ്പിറ്റൽ.

715
02:09:43,870 --> 02:09:55,500
നിങ്ങളെ വിട്ടുപോകേണ്ടി വന്നതിൽ എനിക്ക് ഖേദമുണ്ട്.

716
02:09:56,200 --> 02:09:58,180
മെഡിക്കൽ പരിചരണം ഒരു ബിസിനസ്സാണ്.

717
02:10:03,080 --> 02:10:07,440
യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഹോസ്പിറ്റലിനായി, ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു
പ്രൊഫസർ ഹിരുമ.

718
02:10:16,220 --> 02:10:18,520
നന്ദി.

719
02:10:20,740 --> 02:10:21,740
പ്രൊഫസർ ഹിരുമ.

720
02:10:23,760 --> 02:10:24,860
നമുക്ക് ഹികാരിയിലേക്ക് മടങ്ങാം.

721
02:10:59,840 --> 02:11:01,520
മെഡിക്കൽ പരിചരണം ഒരു ബിസിനസ്സാണ്.

722
02:11:03,780 --> 02:11:06,080
പണമുണ്ടാക്കാൻ വേണ്ടി.

723
02:11:12,960 --> 02:11:14,360
പണം സമ്പാദിക്കുന്നതിൽ എന്താണ് തെറ്റ്?

724
02:11:16,260 --> 02:11:19,860
ക്യാൻസർ ബാധിച്ച് ചികിത്സിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

725
02:11:21,300 --> 02:11:23,420
നിങ്ങളുടെ ഉയർന്ന നിലവാരത്തിൽ തുടരാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
വൈദ്യ പരിചരണം.

726
02:11:31,310 --> 02:11:35,150
ഇങ്ങനെ പോയാൽ മരിക്കും.

727
02:11:41,740 --> 02:11:45,300
പണം നൽകിയാൽ ചികിത്സ ലഭിക്കും.

728
02:11:49,430 --> 02:11:52,870
കാൻസർ... നിങ്ങൾ ഒഴിവാക്കപ്പെടും.

729
02:11:57,720 --> 02:11:59,740
ഡോക്ടർ...

730
02:12:00,960 --> 02:12:03,740
പണം സമ്പാദിക്കുന്നു...

731
02:12:06,740 --> 02:12:08,300
അതിൽ എന്താണ് തെറ്റ്?